首页 >  语录文章 / 正文

《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》

2021-11-25 18:56:16 语录文章 95 ℃ 小蚂蚁作文网

《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》

屠格涅夫《春潮——屠格涅夫爱情小说选》石国雄译
本书收入了屠格涅夫的中篇名作《春潮》《阿霞》和《初恋》三篇。屠格涅夫忧郁而细腻的贵族气质,给这些作品染上了淡淡的哀愁。描写的是一个个“初恋”的故事,是一段段失之交臂、有始无终的爱情,透出作者对“青春”的深深眷恋,透出这青春背后韶华似水、往事如烟的悲叹……

陀思妥耶夫斯基《罪与罚》朱宪生、曾思艺译
穷大学生拉斯柯尔尼科夫受无政府主义思想毒害,认为自己是个超人,可以为所欲为。为生计所迫,他杀死放高利贷的老太婆阿廖娜和她的无辜妹妹丽扎韦塔,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他在基督徒索尼雅姑娘的规劝下投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重刻画主人公犯罪后的心理变化,揭示俄国下层人民的艰难生活。监狱一般的生活状态,描绘了沙皇俄国的黑暗现实,表达了作者的愤概。


拉夫列尼约夫、瓦西列夫斯卡娅《第四十一·虹》曹靖华译
本书收入了拉夫列尼约夫的《第四十一》、瓦西列夫斯卡娅的《虹》2部作品。
《第四十一》在以苏联国内战争为题材的作品中是一朵奇葩,小说的选材很有特色,它没有去展示群众斗争那种史诗般的画卷,而是描写在杳无人迹的小岛上,两个阶级不同、信仰不同、文化修养不同、追求不同的青年男女的爱情悲剧。
《虹》是前苏联知名的波兰籍女作家万达·瓦西列夫斯卡娅创作的一部长篇小说,是对苏联卫国战争中一段悲壮历史的艺术性的真实描述。

作家简介

屠格涅夫(1818-1883),俄国19世纪批判现实主义作家、诗人和剧作家。屠格涅夫的创作具有鲜明的时代特征和强烈的批判精神,在诗歌、戏剧、小说等方面都有很高的成就。代表作有长篇小说《父与子》《贵族之家》,中短篇小说《初恋》《春潮》等。

陀思妥耶夫斯基(1821-1881),19世纪俄国文坛上一颗耀眼的明星,与列夫·托尔斯泰、屠格涅夫等人齐名。他所走过的是一条极为艰辛、复杂的生活与创作道路,他是俄国文学史上*复杂、*矛盾的作家之一。有人说“托尔斯泰代表了俄罗斯文学的广度,陀思妥耶夫斯基则代表了俄罗斯文学的深度”。


拉夫列尼约夫(1891-1959),前苏联优秀作家。其作品主要以十月革命和国内战争为背景,富于浓厚的浪漫主义色彩,例如《第四十一》《风》《一件普通事情的故事》等。

瓦西列夫斯卡娅,波兰人,“卡廷事件”后加入苏联国籍,写出了众多反法西斯作品。中篇小说《虹》是瓦西列夫斯卡娅“投身大战的血火中”奉献的第*部作品,也是她*好的作品。

译者简介

曹靖华(1897-1987),现代文学翻译家、散文家、教育家,北京大学教授。1920年在上海外国语学社学俄文,加入社会主义青年团,并被派往莫斯科东方大学学习,1924年加入文学研究会,1927年4月重赴苏联,1933年回国,在大学任教并从事文学翻译工作。1959年至1964年,任《世界文学》主编。1987年获苏联列宁格勒大学荣誉博士学位。


朱宪生,1947年生,上海师范大学人文学院教授,博士生导师。主要著译有《俄罗斯抒情诗史》《在诗与散文之间——论屠洛涅夫的创作与文体》《天鹅的歌唱——论俄罗斯作家》《普希金传》《屠格涅夫全集》等十余部。

石国雄, 南京大学外国语学院教授,江苏省翻译工作者协会理事,江苏省外国文学学会理事。翻译多部俄罗斯文学作品,如《白痴》《罪与罚》《罗亭》等。

丛书寄语

当代年轻人为什么要读俄罗斯文学经典?
重温经典,感受那波澜壮阔岁月里涌动的高尚的人文情怀和朴素的情感,提高自身文学修养。读什么书决定你走什么路,有什么样的价值观。人生的基础是年轻时代的文学修养决定的。没有文学情怀和积淀,就没有生活价值观,很多成功的人都有很深厚的文学修养。
汲取正能量,坚守梦想,实现自己人生的辉煌。在艰难困苦的环境下始终不放弃远大的理想、纯洁的人品、坚定的信念,这种可贵的精神在苏俄经典文学里体现得非常充分。多读读这些书,才知道青年时代的黄金时光是多么美好而短暂,一个人的生命应该如何度过才算有意义,从而不虚度年华、碌碌无为,不辜负自己的青春和这个伟大的时代。
希望能向当代的年轻人推荐这几部俄罗斯文学经典,让迷惘而焦虑的你,在喧嚣的环境里,尽情阅读那些令人难以忘怀的经典小说,从中汲取生命的维生素,找到人生正确的方向,这确实是我们这一代人最难忘的情愫和感动。

图片展示

《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》


《团购:难以忘怀的经典俄罗斯文学卷3册》

本单详情

标签列表
友情链接